Modifying code to stack a third barplot on my figure